Kamerzysta i fotograf. Profesjonalna obsługa
video-foto klientów indywidualnych, firm i instytucji.
Uwiecznimy nawet Wasze marzenia.

Studio video-foto-kris Nowy Sącz – Nawojowa przedstawia dubbing. Dzisiaj prezentujemy dwie wersje - pierwsza to typowa realizacja z jednego wybranego filmu. W tym przypadku jest to Shrek oraz mieszanka różnych filmów. Celowo wersje nie są pełne – chodzi o nie zdradzanie wszystkiego co mamy do zaoferowania. Do wyboru kilka filmów przeważnie komedii. Na czym polega ta jak by nie patrzeć śmieszna forma przedstawienia gości czy sytuacji z wesela – ślubu. Jest to kilka scenek wprowadzonych do realizacji głównie w celu urozmaicenia filmu. Przeplatamy nimi głównie tańce, zabawy, życzenia, wywiady teledyski tworząc urozmaiconą formę filmową, która jak wynika z opinii przyjęła się i cieszy dużym powodzeniem. Istnieje też opcja 'telewesela" stosowanego na zakończenie filmu. Jest to przeplatanka dubbingów i muzyki z wybranymi scenami z Waszego filmu. Nie jest to przymusowa forma realizacji ale zawiera ją na obecną chwilę każdy nasz pakiet. Nie ośmieszamy gości nie stosujemy podtekstów a podstawowym celem dubbingów jest wywołanie uśmiechu na ustach oglądających. Można by pokusić się o stwierdzenie, że zbieżność osób jakakolwiek zbieżność osób, nazwisk, etc jest przypadkowa i niezamierzona.  

Autor: Józef Jurczyński

Foto - Studio85mm Nowy Sącz